दुसरी आवृत्ती अरब सनद, दरम्यान अरब कळस ट्युनिशिया. बंधन प्रत्येक पक्षाचे राज्य हाती घेतले आहे याची खात्री करण्यासाठी सर्व वैयक्तिक आत त्याच्या प्रदेश आणि विषय त्याच्या कार्यक्षेत्र, अधिकार आणि स्वातंत्र्य ओळखले अरब सनद, फरक वर कारणास्तव वंश, रंग, लिंग, भाषा, धर्म, मत, विचार, राष्ट्रीय किंवा सामाजिक मूलस्थान, जन्म किंवा शारीरिक किंवा मानसिक अपंगत्व आहेबंधन प्रत्येक राज्य पक्ष अंगीकारणे आवश्यक उपाययोजना करण्याची हमी प्रभावी समता आनंद उपभोगणे मध्ये सर्व अधिकार आणि स्वातंत्र्य स्थापन अरब चार्टर म्हणून, संरक्षण कोणत्याही कारणास्तव वरील. पुरुष आणि महिला समान आहेत मानवी प्रतिष्ठेस, हक्क आणि कर्तव्ये, चौकटीत सकारात्मक भेदभाव स्थापन नावे महिला इस्लामिक आणि इतर दैवी कायदा, कायदे आणि आंतरराष्ट्रीय साधने.
प्रत्येक राज्य पार्टी सुरु आवश्यक ते सर्व उपाय करण्यासाठी हमी प्रभावी पुरुष आणि महिला दरम्यान समता.
दुःख मृत्यू दंड सर्वात गंभीर गुन्हा फक्त नुसार. फाशीची शिक्षा होणार नाही घेतलेली व्यक्ती अंतर्गत, किंवा गर्भवती किंवा नर्स रिंग महिला. योग्य सर्व व्यक्ती समान असू आधी न्यायालये स्टेट्स करील याची खात्री, स्वातंत्र्य, न्यायालये. करून एक सक्षम, स्वतंत्र व नि: पक्षपाती न्यायासनासमोर. स्टेट्स जाईल याची खात्री करण्यासाठी आर्थिक मदत न करता त्या आवश्यक आहे याचा अर्थ भरपाई करण्यासाठी कायदेशीर मदत.
योग्य सार्वजनिक सुनावणी, तोपर्यंत न्याय हित आवश्यक आहे अन्यथा लोकशाही समाजात जे कदर स्वातंत्र्य व मूलभूत अधिकार आहे.
अधिकार, स्वातंत्र्य आणि सुरक्षा व्यक्ती आहे. अनियंत्रित अटक, शोध किंवा खोळंबा कोणीही जाऊ नये वंचित त्याच्या स्वातंत्र्य वगळता अशा कारणास्तव आणि नुसार अशा प्रक्रीया आहेत म्हणून स्थापन करून कायदा.
योग्य माहिती कारणे अटक आणि शुल्क मध्ये, एक भाषा व्यक्ती समजतात. संपर्क करण्याचा अधिकार नातेवाईक अटक केल्यानंतर. योग्य व्यक्तीला अटक करण्यात आली कामा एक वैद्यकीय परीक्षा, आणि माहिती असणे, अशा एक अधिकार आहे.
योग्य कोणी अटक केली किंवा ताब्यात घेण्यात आले असल्याचे आणले तातडीने एक न्यायाधीश आधी किंवा इतर अधिकृत अधिकारी अधिकृत कायदा आणि हक्क पाहिजे चाचणी, योग्य वेळेत, किंवा प्रकाशन.
तो होणार नाही एक सर्वसाधारण नियम आहे की व्यक्ती वाट पहात चाचणी आयोजित केले जाईल ताब्यात आहे. योग्य करण्यासाठी घ्या कारवाई करण्यापूर्वी न्यायालयाने आदेश न्यायालयाने निर्णय घेऊ शकतो विलंब न करता वर अटक, किंवा खोळंबा. तर्क निरागस: दरम्यान तपास आणि चाचणी, आरोपी हक्क असणार नाही, खालील किमान हमी. आहेत पुरेसा वेळ आणि सुविधा तयार करण्यासाठी त्याच्या संरक्षण आणि संपर्क त्याचे नातेवाईक. करण्यासाठी प्रयत्न केला जाऊ त्याच्या उपस्थिती समोर एक न्यायाधीश स्वत: चा बचाव करण्यासाठी किंवा फायदा मदत, एक वकील, ज्यांच्याशी तो मुक्तपणे करू शकता आणि गोपनीय संवाद आहे. आहे मोफत कायदेशीर मदत, एक वकील, आणि इंटरप्रिटर, तेव्हा आवश्यक असल्यास, तो आहे, नाही पुरेसा अर्थ द्या. प्रत्येक पक्षाचे राज्य करतील याची खात्री आहे, एक विशेष कायदेशीर सरकार अल्पवयीन सुनावणी दरम्यान, चाचणी, आणि अर्ज न्याय आहे.
कोणीही जाऊ नये कैदेत जमिनीवर त्याच्या सिद्ध असमर्थता पूर्ण करण्यासाठी कर्ज किंवा कोणत्याही पूर्ण नागरी बंधन आहे.
कोणीही जाईल प्रयत्न केला दोनदा त्याच गुन्हा आहे. कोणालाही विरुद्ध ज्या अशा कामकाज आणले आहेत अधिकार असेल आव्हान त्यांच्या कायदेशीरपणा आणि मागणी त्याच्या प्रकाशन. कोणी कोणाचा निरागसता केले आहे स्थापन करून एक अंतिम न्याय हक्क असणार नुकसान भरपाई दु: ख सहन. योग्य कैदी उपचार करणे, माणुसकीच्या आणि आदर मूळचा मानवी व्यक्ती मोठेपण आहे. योग्य आरोप ठेवले करणे वेगळे दोषी व्यक्ती आणि प्राप्त करण्यासाठी योग्य उपचार आहे. आवश्यक उद्देश प्रायश्चित्ताबाबतचा प्रणाली सुधारणा आणि सामाजिक पुनर्वसन कैदी.
स्वच्छंद ढवळाढवळ आपल्या गोपनीयतेचे, कुटुंब, घर अथवा पत्रव्यवहार, किंवा बेकायदेशीर विरुद्ध हल्ला त्याचा सन्मान आणि प्रतिष्ठा आहे.
योग्य करण्यासाठी एक प्रभावी उपाय विरुद्ध उल्लंघन कोणत्याही अधिकार आहे, किंवा स्वातंत्र्य संरक्षित सनद. योग्य होणार नाही स्वैरपणे किंवा टाळता सोडून कोणत्याही देशात, समावेश त्याच्या स्वत: च्या किंवा प्रतिबंधित राहणा-या, किंवा भाग वास्तव्य करण्यासाठी, काही भाग त्याचा देश आहे. योग्य स्वत: च्या खाजगी मालमत्ता आणि नाही स्वैरपणे किंवा सर्व किंवा काही भाग त्याच्या मालमत्ता आहे.
